მთარგმნელობითი პროგრამის „უცხოური ლიტერატურა ქართულ თარგმანებში“ 2023 წლის სააპლიკაციო პერიოდის ფარგლებში, 13 პროექტი დაფინანსდება

ქართველი გამომცემლებისთვის გამოცხადებული მთარგმნელობითი პროგრამის „უცხოური ლიტერატურა ქართულ თარგმანებში“ 2023 წლის სააპლიკაციო პერიოდის ფარგლებში შემოსული განაცხადებიდან, სამეთვალყურეო საბჭოს გადაწყვეტილებით, მწერალთა სახლის მიერ დაფინანსდება 13 პროექტი:

•        ჩიგოზი ობიომა „უმცირესობათა ორკესტრი“ - გამომცემლობა პალიტრა L - მთარგმნელი ეკატერინე მაჩიტიძე

•       „ხეთური მითები და ზღაპრები“ - გამომცემლობა „აკადემიური წიგნი“ - მთარგმნელი მაია ღამბაშიძე

•       ჰენრი ჯეიმზი „დეიზი მილერი, წერილების დასტა, მხეცი ჯუნგლებში“ - გამომცემლობა  არტანუჯი - მთარგმნელი გია ბერაძე

•       პუბლიუს ოვიდიუს ნაზონი „ნაღვლიანი ელეგიები“, „წერილები პონტოდან“ - გამომცემლობა  არტანუჯი - მთარგმნელი მანანა ღარიბაშვილი

•       სკინერი „უოლდენ ორი“ - გამომცემლობა ინტელექტი - მთარგმნელი მედეა რუსიშვილი

•       მარჯან ქამალი „საკანცელარიო მაღაზია“ - ქარჩხაძის გამომცემლობა - მთარგმნელი თეონა ბითაძე

•       ჰანა არენდტი „აიხმანი იერუსალიმში: ბოროტების ბანალურობის ანგარიში“ - გამომცემლობა დიოგენე - მთარგმნელი თამარ ლომიძე

•       ზიგმუნდ ფროიდი „სიზმრის ანალიზი“ - გამომცემლობა დიოგენე - მთარგმნელი მაია ბადრიძე

•       შერვუდ ანდერსონი „უაინსბურგი, ოჰაიო“ - გამომცემლობა წიგნები ბათუმში - მთარგმნელი ელისო ფანცხავა

•       იუკიო მიშიმა „გაზაფხულის თოვლი“ - სულაკაურის გამომცემლობა - მთარგმნელი თათია მემარნიშვილი

•       სეზარ აირა „ეპიზოდი მოგზაური მხატვრის ცხოვრებიდან“, „როგორ გავხდი მონაზონი“, „მოჩვენებები“ - გამომცემლობა პოლინომიალი - მთარგმნელი ელისაბედ (დოდო) ყვავილაშვილი

•       მარის კონდე „მე, ტიტუბა, შავი გრძნეული სეილემიდან“ - გამომცემლობა პოლინომიალი - მთარგმნელი პაატა ჯავახიშვილი

•       რიჩარდ შეხნერი „გარემოს თეატრი“ - საქართველოს შოთა რუსთაველის სახელობის თეატრისა და კინოს სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა „კენტავრი“ - მთარგმნელი ქეთევან გრძელიძე