ავტორი:

ჰერმან ჰესე

გამომცემელი:

ჩემი გამომცემლობა

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მიხეილ ხაჩიძე

ავტორი:

ეკატერინე ტოგონიძე

გამომცემელი:

Smockadoll förlag

ენა:

შვედური

მთარგმნელი:

მანანა კობაიძე და კრისტიან კარლსონი

ავტორი:

ხეთურიდან და აქადურიდან

გამომცემელი:

აკადემიური წიგნი

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მაია ღამბაშიძე

ავტორი:

ნოდარ დუმბაძე

გამომცემელი:

Flu Kitap

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

Kevser Ruhi

ავტორი:

გურამ ოდიშარია

გამომცემელი:

Flu Kitap

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

თამარ ალფენიძე, Kevser Ruhi

ავტორი:

მარიამ წიკლაური

გამომცემელი:

Pop Verlag

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ირმა შიოლაშვილი და იოახიმ ბრიცე

ავტორი:

ლანა ღოღობერიძე

გამომცემელი:

Hakasuisha Publishing

ენა:

იაპონური

მთარგმნელი:

იასუჰირო კოჯიმა

ავტორი:

ნათო ყიფიანი

გამომცემელი:

Bookland Press

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

ნათო ყიფიანი

ავტორი:

კონსტანტინე გამსახურდია

გამომცემელი:

Gingko

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი რაფაელი

ავტორი:

გოდერძი ჩოხელი

გამომცემელი:

Dedalus

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

Geoffrey Gosby, Clifford Marcus, Ollie Matthews, Margaret Miller, and Walker Thompson

ავტორი:

პუბლიუს ოვიდიუს ნაზონი

გამომცემელი:

არტანუჯი

ენა:

ლათინური

მთარგმნელი:

მანანა ღარიბაშვილი

ავტორი:

დალი იაშვილი

გამომცემელი:

Éditions Caractères

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

დალი იაშვილი

ავტორი:

Maia GIO

გამომცემელი:

Les éditions MEDUZA

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

Maia GIO

ავტორი:

რაულ ჩილაჩავა

გამომცემელი:

Ярославів Вал

ენა:

უკრაინული

მთარგმნელი:

რაულ ჩილაჩავა

ავტორი:

ლესია უკრაინკა

გამომცემელი:

კუნძული

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

გაგა ნახუცრიშვილი

ავტორი:

ოთარ ყარალაშვილი

გამომცემელი:

bt:st Verlag

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

ოთარ ყარალაშვილი

ავტორი:

გურამ ფანჯიკიძე

გამომცემელი:

ალატორანი

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

იმირ მემედლი

ავტორი:

ნინო ხარატიშვილი

გამომცემელი:

ინტელექტი

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნათია მიქელაძე-ბახსოლიანი

ავტორი:

ნინო სურამელაშვილის (რატი რატიანი)

გამომცემელი:

ალატორანი

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

იმირ მემედლი

ავტორი:

დიანა ანფიმიადი

გამომცემელი:

Vakxikon Publications

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

Πηνελόπη Ζαλώνη

ავტორი:

ივა ფეზუაშვილი

გამომცემელი:

სონია დრაგა

ენა:

პოლონური

მთარგმნელი:

მაგდალენა ნოვაკოვსკა

ავტორი:

ჩიგოზი ობიომა

გამომცემელი:

პალიტრა L

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ეკატერინე მაჩიტიძე

ავტორი:

მარჯან ქამალი

გამომცემელი:

ქარჩხაძე

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

თეონა ბითაძე

ავტორი:

ბესო სოლომონაშვილ

გამომცემელი:

ქანუნი

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

Kamuran Kiryakov

ავტორი:

აქრამ აილისლი

გამომცემელი:

ინტელექტი

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

სერგო წურწუმია და ირაკლი კაკაბაძე

ავტორი:

თემურ ბაბლუანი

გამომცემელი:

Le cherche midi

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი-რაფაელი

ავტორი:

სულხან-საბა ორბელიანი

გამომცემელი:

Il Saggio

ენა:

იტალიური

მთარგმნელი:

მანანა თოფაძე-გოიმანი

ავტორი:

ქეთი ნიჟარაძე

გამომცემელი:

Giuliano Ladolfi Editore

ენა:

იტალიური

მთარგმნელი:

ნუნუ გელაძე

ავტორი:

დიანა ანფიმიადი

გამომცემელი:

Drava

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ნანა ჭიღლაძე და შტეფან მონჰარდტი

ავტორი:

შორენა ლებანიძე

გამომცემელი:

Dagyeli Verlag

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

კატია ვოლტერსი

ავტორი:

თამთა მელაშვილის

გამომცემელი:

Kolchis Verlag

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

სიბილა ჰაინცე

ავტორი:

ნესტან ნენე კვინიკაძე

გამომცემელი:

World Books

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

ქრისტინა დრეკუ

ავტორი:

ნიკა ჯორჯანელი

გამომცემელი:

Les Éditions l’Inventaire, 2023

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ბაჩანა ჩაბრაძე

ავტორი:

ლია სტურუა

გამომცემელი:

Fal Publications, 2023

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

ნატალია ბუკია-პიტერსი, ვიქტორია ფილდი

ავტორი:

ნინო ჯორჯაძე

გამომცემელი:

Meduza

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია გიორხელიძე

ავტორი:

გურამ ოდიშარია | დაურ ნაჭყებია

გამომცემელი:

Giuliano Ladolfi Editore, 2023

ენა:

იტალიური

მთარგმნელი:

ნუნუ გელაძე და რუსკა ჟორჟოლიანი

ავტორი:

ზაზა აბზიანიძე

გამომცემელი:

H2O Yayincilik ve Iletisim Hizmetleri, 2023

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

თამარ ალფენიძე

ავტორი:

ჯოან დიდიონი

გამომცემელი:

პოლინომიალი, 2023

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

თამარ ბაბუაძე, ლელა ფიროსმანაშვილი, ელენე მარგველაშვილი

ავტორი:

დავით მაჭავარიანი

გამომცემელი:

Modern Times, 2023

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი-რაფაელ

ავტორი:

ჩარლზ ბუკოვსკი

გამომცემელი:

პალიტრა L, 2023

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ზაალ ჩხეიძე

ავტორი:

მიხეილ ჯავახიშვილი

გამომცემელი:

Éditions Caractères, 2023

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

დალი იაშვილი

ავტორი:

არჩილ ქიქოძე

გამომცემელი:

Qanun Publishing House, 2022

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

კამურან კირიაკოვი

ავტორი:

შოთა იათაშვილი

გამომცემელი:

Alatoran Publishing, 2022

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

იმირ მამედლი

ავტორი:

ნანა ექვთიმიშვილი

გამომცემელი:

Publicações Dom Quixote, 2022

ენა:

პორტუგალიური

მთარგმნელი:

მარია დე კარმო ფიგუეირა

ავტორი:

ლევან ბერძენიშვილი

გამომცემელი:

Les Éditions Noir sur Blanc, 2022

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი-რაფაელი

ავტორი:

ზვიად კვარაცხელია

გამომცემელი:

BookLand Press, 2022

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

მერი ჩაილდსი

ავტორი:

ვასო გულეური

გამომცემელი:

Handrick Verlag, 2022

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

თამარ რეკ-კოტრიკაძე

ავტორი:

ნატო ინგოროყვა

გამომცემელი:

DZHEZVA, 2021

ენა:

უკრაინული

მთარგმნელი:

ნატალია ტროჰიმი

ავტორი:

შორენა ლებანიძე

გამომცემელი:

Epona Publishing, 2021

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ჰასან ჩელიქი

ავტორი:

ნიკო ლორთქიფანიძე

გამომცემელი:

POP-Verlag Ludwigsburg, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

მაია ლისოვსკი

ავტორი:

პაატა შამუგია

გამომცემელი:

Vakxikon Publications, 2021

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

ეკატერინე ჯანაშია

ავტორი:

ილია ჭავჭავაძე

გამომცემელი:

IL Saggio Editore, 2021

ენა:

იტალიური

მთარგმნელი:

მანანა ტოფაძე-გოიმანი

ავტორი:

გურამ ოდიშარია

გამომცემელი:

Performantika, 2021

ენა:

რუმინული

მთარგმნელი:

ლუდმილა ბეჯენარუ

ავტორი:

არჩილ სულაკაური

გამომცემელი:

Prozart Media Dooel, 2021

ენა:

მაკედონიური

მთარგმნელი:

მარია ტრაიკოსკა

ავტორი:

ლუციუს ანეუს სენეკა

გამომცემელი:

Carpe diem, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მარიამ შანშაშვილი

ავტორი:

მარიამ წიკლაური

გამომცემელი:

Giuliano Ladolfi Editore S.R.L., 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ნუნუ მგელაძე

ავტორი:

ლაშა ბუღაძე

გამომცემელი:

NS Vakxikon Publishers I.K.E., 2021

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

ვერიკო მგელაძე

ავტორი:

გიორგი კაკაბაძე

გამომცემელი:

Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ჰაინც ფეინრიხი

ავტორი:

დათო გორგილაძე

გამომცემელი:

Sefsafa Publishing House, 2021

ენა:

არაბული

მთარგმნელი:

აბდულაჰიმ იუსეფ

ავტორი:

ზურაბ ქარუმიძე

გამომცემელი:

Sefsafa Publishing House, 2021

ენა:

არაბული

მთარგმნელი:

აბდულაჰიმ იუსეფ

ავტორი:

ჯონ სტიუარტ მილი

გამომცემელი:

აიბუქსი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დიმიტრი უჩანეიშვილი

ავტორი:

მერაბ მამარდაშვილი

გამომცემელი:

გამომცემლობა აქტი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დიმიტრი უჩანეიშვილი

ავტორი:

შრი აურობინდო

გამომცემელი:

სიესტა, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დათო აკრიანი

ავტორი:

მარიამ წიკლაური

გამომცემელი:

Pop-Verlag Ludwigsburg, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ირმა შიოლაშვილი

ავტორი:

ქართველი ქალი პოეტები

გამომცემელი:

L’ Inventaire, 2021

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ბაჩანა ჩაბრაძე

ავტორი:

ანა კორძაია-სამადაშვილი

გამომცემელი:

Dituria Publishing, 2021

ენა:

ალბანური

მთარგმნელი:

მარიანა იმერი

ავტორი:

გიორგი შონია

გამომცემელი:

FOP Zavadskyi Iurii Romanovych, 2021

ენა:

უკრაინული

მთარგმნელი:

თამთა გუგუშვილი, იური ზავაცკი

ავტორი:

ნანა ექვთიმიშვილი

გამომცემელი:

Veguete Editiones SL, 2021

ენა:

ესპანური

მთარგმნელი:

ირაკლი მენთეშაშვილი

ავტორი:

დევიდ ჰიუმი

გამომცემელი:

აიბუქსი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დიმიტრი უჩანეიშვილი

ავტორი:

ლექსების კრებული

გამომცემელი:

მთარგმნელების გამომცემლობა, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მანანა მათიაშვილი

ავტორი:

ევრიპიდე

გამომცემელი:

ი.მ. გოჩა კევლიშვილი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნანა ტონია

ავტორი:

გივი მარგველაშვილი

გამომცემელი:

კავკასიური სახლი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

თამარ რეკკ-კოტრიკაძე

ავტორი:

ბესიკ ხარანაული

გამომცემელი:

Dagyeli Verlag GmbH, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

იულია დენგი

ავტორი:

ბელა ჩეკურიშვილი

გამომცემელი:

Verlag Das Wunderhorn GmbH, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ნორბერტ ჰუმელტი

ავტორი:

სოფოკლე

გამომცემელი:

იმ. გოჩა კევლიშვილი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

გიორგი კახიშვილი

ავტორი:

ბექა ქურხული

გამომცემელი:

Dituria Publishing, 2021

ენა:

ალბანური

მთარგმნელი:

Kujtim Ymeri

ავტორი:

ეგნატე ნინოშვილი

გამომცემელი:

POP-Verlag Ludwigsburg, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

მაია ლისოვსკი

ავტორი:

დათო ტურაშვილი

გამომცემელი:

Weidle Verlag, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

კატია ვოლტერსი

ავტორი:

ქართველი ქალი მწერლები

გამომცემელი:

Pop-Verlag Ludwigsburg, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ირმა შიოლაშვილი, იოაჰიმ ბრიცე

ავტორი:

იმან ჰუმაიდანი

გამომცემელი:

აკადემიური წიგნი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დარეჯან გარდავაძე

ავტორი:

ქართველი ავტორები

გამომცემელი:

Vakxikon Publications, 2021

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

იორღოს გუმასი

ავტორი:

რევაზ ინანიშვილი

გამომცემელი:

Les éditions MEDUZA, 2021

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი-რაფაელ

ავტორი:

დათო ტურაშვილი

გამომცემელი:

Cossee Publishers, 2021

ენა:

ჰოლანდიური

მთარგმნელი:

ინგრიდ დეხრავე

ავტორი:

დელია ოუენსი

გამომცემელი:

ქარჩხაძის გამომცემლობა, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

სოფიო ქარჩხაძე

ავტორი:

პაატა შამუგია

გამომცემელი:

La Traductière, 2021

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ბაჩანა ჩაბრაძე

ავტორი:

მატიას ენარი

გამომცემელი:

დიოგენე, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

პაატა ჯავახიშვილი

ავტორი:

დავით კლდიაშვილი

გამომცემელი:

Epona Publishing House, 2020

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

ავტორი:

მიხეილ ჯავახიშვილი

გამომცემელი:

Epona Publishing House, 2020

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

ავტორი:

იაკი კაბე

გამომცემელი:

Dedalus Limited, 2020

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

ავტორი:

ანა კორძაია-სამადაშვილის

გამომცემელი:

Frankfurter Verlagsanstalt, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

სიბილა ჰაინცე

ავტორი:

არჩილ სულაკაური

გამომცემელი:

Handrick Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

შტეფან ოტო, ვოლფგანგ ციპელი

ავტორი:

თეონა დოლენჯაშვილი

გამომცემელი:

Klak Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

კატია ვოლტერსი

ავტორი:

ბასა ჯანიკაშვილი

გამომცემელი:

Maison d’Europe et d’Orient, 2020

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ჟერი კლაპიე, მაია ყიასაშვილი, კლარა შვარცენბერგი

ავტორი:

ერიკ ლი

გამომცემელი:

გამომცემლობა პოეზია, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ქეთევან ქანთარია

ავტორი:

სალომე ბენიძე, დინა ოგანოვა

გამომცემელი:

Aviva Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

იუნონა გურული

ავტორი:

ქართველი მწერლები

გამომცემელი:

Mitteldeutscher Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ერეკლე ჩიგოგიძე

ავტორი:

დავით კლდიაშვილი

გამომცემელი:

l’Espace d’un instant (Maison d’Europe et d’Orient), 2020

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ჯანრი კაშია

ავტორი:

თორნთონ უაილდერი

გამომცემელი:

აკადემიური წიგნი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნინო ღამბაშიძე

ავტორი:

პეტერ ჰანდკეს

გამომცემელი:

გამომცემლობა ინტელექტი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მაია ფანჯიკიძე

ავტორი:

შორენა ლებანიძე

გამომცემელი:

J&D Dagyeli Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ლია ვიტეკი

ავტორი:

ევრიპიდე

გამომცემელი:

საგამომცემლო პროგრამა ლოგოსი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნანა ტონია

ავტორი:

ზაზა ბურჭულაძე

გამომცემელი:

OMBRA GVG Publishing, 2020

ენა:

ალბანური

მთარგმნელი:

აღიმ დოკსანი

ავტორი:

ბესიკ ხარანაული

გამომცემელი:

Vakxikon Publications, 2020

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

სტერია კავალუ

ავტორი:

ბექა ადამაშვილი

გამომცემელი:

Voland & Quist, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

სიბილა ჰაინცე

ავტორი:

ჯემალ ქარჩხაძე

გამომცემელი:

Epona Publishing House, 2020

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

ავტორი:

ევრიპიდე

გამომცემელი:

საგამომცემლო პროგრამა ლოგოსი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნანა ტონია

ავტორი:

ნანა ექვთიმიშვილი

გამომცემელი:

Pierene Press, 2020

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

ელიზაბეტ ჰაივეი

ავტორი:

ბექა ადამაშვილი

გამომცემელი:

Dedalus Limited, 2020

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

თამარ ჯაფარიძე

ავტორი:

თამთა მელაშვილი

გამომცემელი:

Makedonika Litera, 2020

ენა:

მაკედონიური

მთარგმნელი:

ლენცე ტოჩევა

ავტორი:

თემურ ბაბლუანი

გამომცემელი:

Qanun Publishing House, 2020

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

კამრან კირიაკოვი

ავტორი:

დიანა ანფიმიადი

გამომცემელი:

Wieser Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ნანა ჭიღლაძე, შტეფან მონჰარტი

ავტორი:

ნინო ხარატიშვილი, ანდრეას ფლურაკისი, ლაშა ბუღაძე

გამომცემელი:

არტანუჯი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

სოფიო შამანიდი, ნინო ბურდული

ავტორი:

დანიელ ჭონქაძე

გამომცემელი:

Arco Verlag GmbH, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

რობერტ ბლაიჰშტაინერი

ავტორი:

მერაბ მამარდაშვილი, ალექსანდრ პიატიგორსკი

გამომცემელი:

კალმოსანი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ბაქარ როსტიაშვილი