სხვა ხმები, სხვა ოთახები

ავტორი:

თრუმენ კეპოუტი

გამომცემელი:

დიოგენე

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ზაზა ჭილაძე

კვაზიმოდოს ქალაქი

ავტორი:

ნოდარ მაჭარაშვილი

გამომცემელი:

ალატორანი

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

იმირ მამედლი

ეს უნდა მეთქვა

ავტორი:

მზია ჭიჭიაშვილი

გამომცემელი:

WTV Wissenschaftlicher Verlag Trier

ენა:

გერმანული ენა

მთარგმნელი:

ნინა ზიგერი

თაობიდან თაობამდე

ავტორი:

ბორენა ჯაჭვლიანი, მანანა ჩიტიშვილი, ელა გოჩიაშვილი, მედეა კახიძე, ანა კალანდაძე, ესმა ონიანი, იზა ორჯონიკიძე, ლია სტურუა, სალომეა ლომინაძე, ცირა ბარბაქაძე, ირმა ბერიძე, მანონ ბულისკერია, ნენე გიორგაძე, ცირა ყურაშვილი, ეკა კვიციანი, მაია მინდელი, ნინიკო მშვიდობაძე, ნინია სადღობელაშვილი, ია სულაბერიძე, ირმა შიოლაშვილი, ნატალია ბეიტრიშვილი, მირანდა ერისთავი, მარი კანკია, ნინუკა ქოიავა, თიკო კოლოტაშვილი, ლილე კვირკვია, ნინა სამხარაძე

გამომცემელი:

FLU KITAP

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ქევსერ რუჰი, მაყვალა ხარებავა

კვაზიმოდოს ქალაქი

ავტორი:

ნოდარ მაჭარაშვილი

გამომცემელი:

Bookland Press

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

თამარ რუხაძე

ისკარიოტის ეკლები

ავტორი:

მაკა ჯოხაძე

გამომცემელი:

Bookland Press

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

შორენა ციცაგი

ციდან ჩამოვარდნილი სიყვარული

ავტორი:

ფრიდონ ხალვაში

გამომცემელი:

MEVSIMELER

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ჰარუნ ჩიმქე

ზარები გრიგალში

ავტორი:

ეგნატე ნინოშვილი, შიო არაგვისპირელი, ილია ჭავჭავაძე, აკაკი წერეთელი, ვაჟა-ფშაველა და სხვ.

გამომცემელი:

Daltas

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ჰელმუტ კუნკელი, ნინო ოსეფაშვილი, ზვიად გამსახურდია, გიორგი ბრეგაძე, რუსუდან ბრეგაძე, ირმა შიოლაშვილი, შორენა შამანაძე

ლევიათანი

ავტორი:

თომას ჰობსი

გამომცემელი:

„აქტი“

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დიმიტრი უჩანეიშვილი

„ამბავი კაცისა, თავი რომ დაკარგა“

ავტორი:

ერლომ ახვლედიანი

გამომცემელი:

Vakxikon Publication

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

დიმიტრის ცეკურასი.

ერთიც გაგვიცინე, გუინპლენ

ავტორი:

ლაშა თაბუკაშვილი

გამომცემელი:

Daltas Verlag

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ჰელმუტ კუნკელი

კნულპი

ავტორი:

ჰერმან ჰესე

გამომცემელი:

ჩემი გამომცემლობა

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მიხეილ ხაჩიძე

შინ შენ

ავტორი:

ეკატერინე ტოგონიძე

გამომცემელი:

Smockadoll förlag

ენა:

შვედური

მთარგმნელი:

მანანა კობაიძე და კრისტიან კარლსონი

ძველაღმოსავლური სამეფო წერილები

ავტორი:

ხეთურიდან და აქადურიდან

გამომცემელი:

აკადემიური წიგნი

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მაია ღამბაშიძე

თეთრი ბაირაღები

ავტორი:

ნოდარ დუმბაძე

გამომცემელი:

Flu Kitap

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

Kevser Ruhi

პრეზიდენტის კატა

ავტორი:

გურამ ოდიშარია

გამომცემელი:

Flu Kitap

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

თამარ ალფენიძე, Kevser Ruhi

რა ჰქვია შენს მეგობარს?

ავტორი:

მარიამ წიკლაური

გამომცემელი:

Pop Verlag

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ირმა შიოლაშვილი და იოახიმ ბრიცე

რაც მაგონდება და როგორც მაგონდება

ავტორი:

ლანა ღოღობერიძე

გამომცემელი:

Hakasuisha Publishing

ენა:

იაპონური

მთარგმნელი:

იასუჰირო კოჯიმა

მოგონებების ტყე

ავტორი:

ნათო ყიფიანი

გამომცემელი:

Bookland Press

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

ნათო ყიფიანი

დიონისოს ღიმილი

ავტორი:

კონსტანტინე გამსახურდია

გამომცემელი:

Gingko

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი რაფაელი

ადამიანთა სევდა

ავტორი:

გოდერძი ჩოხელი

გამომცემელი:

Dedalus

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

Geoffrey Gosby, Clifford Marcus, Ollie Matthews, Margaret Miller, and Walker Thompson

ხმა ტომისიდან

ავტორი:

პუბლიუს ოვიდიუს ნაზონი

გამომცემელი:

არტანუჯი

ენა:

ლათინური

მთარგმნელი:

მანანა ღარიბაშვილი

ფანჯარა

ავტორი:

დალი იაშვილი

გამომცემელი:

Éditions Caractères

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

დალი იაშვილი

ძილისპირული ზღაპრები

ავტორი:

Maia GIO

გამომცემელი:

Les éditions MEDUZA

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

Maia GIO

ბელკანტო

ავტორი:

რაულ ჩილაჩავა

გამომცემელი:

Ярославів Вал

ენა:

უკრაინული

მთარგმნელი:

რაულ ჩილაჩავა

კასანდრა

ავტორი:

ლესია უკრაინკა

გამომცემელი:

კუნძული

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

გაგა ნახუცრიშვილი

come, see the real flowers of this painful world

ავტორი:

ოთარ ყარალაშვილი

გამომცემელი:

bt:st Verlag

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

ოთარ ყარალაშვილი

თვალი პატიოსანი

ავტორი:

გურამ ფანჯიკიძე

გამომცემელი:

ალატორანი

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

იმირ მემედლი

კატა და გენერალი

ავტორი:

ნინო ხარატიშვილი

გამომცემელი:

ინტელექტი

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნათია მიქელაძე-ბახსოლიანი

მკვლელობა სადგურის უბანში

ავტორი:

ნინო სურამელაშვილის (რატი რატიანი)

გამომცემელი:

ალატორანი

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

იმირ მემედლი

რატომ აღარ ვწერ ლექსებს

ავტორი:

დიანა ანფიმიადი

გამომცემელი:

Vakxikon Publications

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

Πηνελόπη Ζαλώνη

ბუნკერი

ავტორი:

ივა ფეზუაშვილი

გამომცემელი:

სონია დრაგა

ენა:

პოლონური

მთარგმნელი:

მაგდალენა ნოვაკოვსკა

უღონოთა ორკესტრი

ავტორი:

ჩიგოზი ობიომა

გამომცემელი:

პალიტრა L

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ეკატერინე მაჩიტიძე

საკანცელარიო მაღაზია თეირანში

ავტორი:

მარჯან ქამალი

გამომცემელი:

ქარჩხაძე

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

თეონა ბითაძე

ამბავი ძველი დახვრეტილებისა და ამბავი ახალი დასახვრეტებისა

ავტორი:

ბესო სოლომონაშვილ

გამომცემელი:

ქანუნი

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

Kamuran Kiryakov

ქვის სიზმრები. გრანდიოზული საცობი. იემენი

ავტორი:

აქრამ აილისლი

გამომცემელი:

ინტელექტი

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

სერგო წურწუმია და ირაკლი კაკაბაძე

მზე მთვარე და პურის ყანა

ავტორი:

თემურ ბაბლუანი

გამომცემელი:

Le cherche midi

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი-რაფაელი

მოგზაურობა ევროპაში

ავტორი:

სულხან-საბა ორბელიანი

გამომცემელი:

Il Saggio

ენა:

იტალიური

მთარგმნელი:

მანანა თოფაძე-გოიმანი

რომაული არდადეგები

ავტორი:

ქეთი ნიჟარაძე

გამომცემელი:

Giuliano Ladolfi Editore

ენა:

იტალიური

მთარგმნელი:

ნუნუ გელაძე

დაკარგული სიტყვების ლექსიკონი

ავტორი:

დიანა ანფიმიადი

გამომცემელი:

Drava

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ნანა ჭიღლაძე და შტეფან მონჰარდტი

თუ საჭიროა, გათქმევინებთ

ავტორი:

შორენა ლებანიძე

გამომცემელი:

Dagyeli Verlag

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

კატია ვოლტერსი

შაშვი შაშვი მაყვალი

ავტორი:

თამთა მელაშვილის

გამომცემელი:

Kolchis Verlag

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

სიბილა ჰაინცე

38,44

ავტორი:

ნესტან ნენე კვინიკაძე

გამომცემელი:

World Books

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

ქრისტინა დრეკუ

ანთოლოგია - ზაფხულის მოლოდინში

ავტორი:

ნიკა ჯორჯანელი

გამომცემელი:

Les Éditions l’Inventaire, 2023

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ბაჩანა ჩაბრაძე

პირიქით

ავტორი:

ლია სტურუა

გამომცემელი:

Fal Publications, 2023

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

ნატალია ბუკია-პიტერსი, ვიქტორია ფილდი

ქართველი ქალის თვალით დანახული პირველი მსოფლიო ომი

ავტორი:

ნინო ჯორჯაძე

გამომცემელი:

Meduza

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია გიორხელიძე

პრეზიდენტის კატა | ღამის ნაპირი

ავტორი:

გურამ ოდიშარია | დაურ ნაჭყებია

გამომცემელი:

Giuliano Ladolfi Editore, 2023

ენა:

იტალიური

მთარგმნელი:

ნუნუ გელაძე და რუსკა ჟორჟოლიანი

საბავშვო ლექსებისა და მოთხრობების კრებული

ავტორი:

ზაზა აბზიანიძე

გამომცემელი:

H2O Yayincilik ve Iletisim Hizmetleri, 2023

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

თამარ ალფენიძე

ჯადოსნური ფიქრის წელიწადი

ავტორი:

ჯოან დიდიონი

გამომცემელი:

პოლინომიალი, 2023

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

თამარ ბაბუაძე, ლელა ფიროსმანაშვილი, ელენე მარგველაშვილი

ვეფხისტყაოსანი - გრაფიკული ნოველა

ავტორი:

დავით მაჭავარიანი

გამომცემელი:

Modern Times, 2023

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი-რაფაელ

ბუტერბროდი ჭვავის პურით

ავტორი:

ჩარლზ ბუკოვსკი

გამომცემელი:

პალიტრა L, 2023

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ზაალ ჩხეიძე

ლამბალო და ყაშა

ავტორი:

მიხეილ ჯავახიშვილი

გამომცემელი:

Éditions Caractères, 2023

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

დალი იაშვილი

ნორვეგიული დღიური

ავტორი:

არჩილ ქიქოძე

გამომცემელი:

Qanun Publishing House, 2022

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

კამურან კირიაკოვი

დამწყები

ავტორი:

შოთა იათაშვილი

გამომცემელი:

Alatoran Publishing, 2022

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

იმირ მამედლი

მსხლების მინდორი

ავტორი:

ნანა ექვთიმიშვილი

გამომცემელი:

Publicações Dom Quixote, 2022

ენა:

პორტუგალიური

მთარგმნელი:

მარია დე კარმო ფიგუეირა

წმინდა წყვდიადი

ავტორი:

ლევან ბერძენიშვილი

გამომცემელი:

Les Éditions Noir sur Blanc, 2022

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი-რაფაელი

ფორმა 100

ავტორი:

ზვიად კვარაცხელია

გამომცემელი:

BookLand Press, 2022

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

მერი ჩაილდსი

დაბრუნებული ბგერები

ავტორი:

ვასო გულეური

გამომცემელი:

Handrick Verlag, 2022

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

თამარ რეკ-კოტრიკაძე

მცოცავი ოკუპაცია

ავტორი:

ნატო ინგოროყვა

გამომცემელი:

DZHEZVA, 2021

ენა:

უკრაინული

მთარგმნელი:

ნატალია ტროჰიმი

მანანა ანუა-ტყვეობის 52 დღე

ავტორი:

შორენა ლებანიძე

გამომცემელი:

Epona Publishing, 2021

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ჰასან ჩელიქი

მოთხრობების კრებული

ავტორი:

ნიკო ლორთქიფანიძე

გამომცემელი:

POP-Verlag Ludwigsburg, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

მაია ლისოვსკი

შიზოგადოება

ავტორი:

პაატა შამუგია

გამომცემელი:

Vakxikon Publications, 2021

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

ეკატერინე ჯანაშია

მგზავრის წერილები

ავტორი:

ილია ჭავჭავაძე

გამომცემელი:

IL Saggio Editore, 2021

ენა:

იტალიური

მთარგმნელი:

მანანა ტოფაძე-გოიმანი

პრეზიდენტის კატა

ავტორი:

გურამ ოდიშარია

გამომცემელი:

Performantika, 2021

ენა:

რუმინული

მთარგმნელი:

ლუდმილა ბეჯენარუ

სალამურას თავგადასავალი

ავტორი:

არჩილ სულაკაური

გამომცემელი:

Prozart Media Dooel, 2021

ენა:

მაკედონიური

მთარგმნელი:

მარია ტრაიკოსკა

სიცოცხლის ხანმოკლეობისთვის

ავტორი:

ლუციუს ანეუს სენეკა

გამომცემელი:

Carpe diem, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მარიამ შანშაშვილი

უჩვეულო კვირადღე

ავტორი:

მარიამ წიკლაური

გამომცემელი:

Giuliano Ladolfi Editore S.R.L., 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ნუნუ მგელაძე

ლიტერატურული ექსპრესი

ავტორი:

ლაშა ბუღაძე

გამომცემელი:

NS Vakxikon Publishers I.K.E., 2021

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

ვერიკო მგელაძე

ფიროსმანი

ავტორი:

გიორგი კაკაბაძე

გამომცემელი:

Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ჰაინც ფეინრიხი

ხანშიშესულ მეძავთა კლუბი

ავტორი:

დათო გორგილაძე

გამომცემელი:

Sefsafa Publishing House, 2021

ენა:

არაბული

მთარგმნელი:

აბდულაჰიმ იუსეფ

დაგნი ანუ სიყვარულის აღაპი

ავტორი:

ზურაბ ქარუმიძე

გამომცემელი:

Sefsafa Publishing House, 2021

ენა:

არაბული

მთარგმნელი:

აბდულაჰიმ იუსეფ

სოციალიზმი/ქალთა დაქვემდებარება

ავტორი:

ჯონ სტიუარტ მილი

გამომცემელი:

აიბუქსი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დიმიტრი უჩანეიშვილი

რაციონალურობის კლასიკური და არაკლასიკური იდეალები

ავტორი:

მერაბ მამარდაშვილი

გამომცემელი:

გამომცემლობა აქტი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დიმიტრი უჩანეიშვილი

კაცობრიობის კომპასი

ავტორი:

შრი აურობინდო

გამომცემელი:

სიესტა, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დათო აკრიანი

უჩვეულო კვირადღე

ავტორი:

მარიამ წიკლაური

გამომცემელი:

Pop-Verlag Ludwigsburg, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ირმა შიოლაშვილი

პოეზიის ანთოლოგია

ავტორი:

ქართველი ქალი პოეტები

გამომცემელი:

L’ Inventaire, 2021

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ბაჩანა ჩაბრაძე

შუშანიკის შვილები

ავტორი:

ანა კორძაია-სამადაშვილი

გამომცემელი:

Dituria Publishing, 2021

ენა:

ალბანური

მთარგმნელი:

მარიანა იმერი

ფაბრიკაცია

ავტორი:

გიორგი შონია

გამომცემელი:

FOP Zavadskyi Iurii Romanovych, 2021

ენა:

უკრაინული

მთარგმნელი:

თამთა გუგუშვილი, იური ზავაცკი

მსხლების მინდორი

ავტორი:

ნანა ექვთიმიშვილი

გამომცემელი:

Veguete Editiones SL, 2021

ენა:

ესპანური

მთარგმნელი:

ირაკლი მენთეშაშვილი

რელიგიის ბუნებრივი ისტორია

ავტორი:

დევიდ ჰიუმი

გამომცემელი:

აიბუქსი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დიმიტრი უჩანეიშვილი

ანისურ რაჰმანი

ავტორი:

ლექსების კრებული

გამომცემელი:

მთარგმნელების გამომცემლობა, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მანანა მათიაშვილი

მავედრებელი ქალები

ავტორი:

ევრიპიდე

გამომცემელი:

ი.მ. გოჩა კევლიშვილი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნანა ტონია

კოლხი მედეა კოლხოზში

ავტორი:

გივი მარგველაშვილი

გამომცემელი:

კავკასიური სახლი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

თამარ რეკკ-კოტრიკაძე

წიგნი ამბა ბესარიონისა

ავტორი:

ბესიკ ხარანაული

გამომცემელი:

Dagyeli Verlag GmbH, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

იულია დენგი

ნანას ცხენი

ავტორი:

ბელა ჩეკურიშვილი

გამომცემელი:

Verlag Das Wunderhorn GmbH, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ნორბერტ ჰუმელტი

ტრაქისელი ქალები

ავტორი:

სოფოკლე

გამომცემელი:

იმ. გოჩა კევლიშვილი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

გიორგი კახიშვილი

ქალაქი თოვლში

ავტორი:

ბექა ქურხული

გამომცემელი:

Dituria Publishing, 2021

ენა:

ალბანური

მთარგმნელი:

Kujtim Ymeri

მოთხრობების კრებული

ავტორი:

ეგნატე ნინოშვილი

გამომცემელი:

POP-Verlag Ludwigsburg, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

მაია ლისოვსკი

სხვა ამსტერდამი

ავტორი:

დათო ტურაშვილი

გამომცემელი:

Weidle Verlag, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

კატია ვოლტერსი

საზღვრებს გარეშე

ავტორი:

ქართველი ქალი მწერლები

გამომცემელი:

Pop-Verlag Ludwigsburg, 2021

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ირმა შიოლაშვილი, იოაჰიმ ბრიცე

სხვა ცხოვრებანი

ავტორი:

იმან ჰუმაიდანი

გამომცემელი:

აკადემიური წიგნი, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

დარეჯან გარდავაძე

წიგნი თბილისზე

ავტორი:

ქართველი ავტორები

გამომცემელი:

Vakxikon Publications, 2021

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

იორღოს გუმასი

მოთხრობების კრებული

ავტორი:

რევაზ ინანიშვილი

გამომცემელი:

Les éditions MEDUZA, 2021

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

მაია ვარსიმაშვილი-რაფაელ

სხვა ამსტერდამი

ავტორი:

დათო ტურაშვილი

გამომცემელი:

Cossee Publishers, 2021

ენა:

ჰოლანდიური

მთარგმნელი:

ინგრიდ დეხრავე

იქ, სადაც კიბორჩხალები მღერიან

ავტორი:

დელია ოუენსი

გამომცემელი:

ქარჩხაძის გამომცემლობა, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

სოფიო ქარჩხაძე

შიზოგადოება

ავტორი:

პაატა შამუგია

გამომცემელი:

La Traductière, 2021

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ბაჩანა ჩაბრაძე

კომპასი

ავტორი:

მატიას ენარი

გამომცემელი:

დიოგენე, 2021

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

პაატა ჯავახიშვილი

სამანიშვილის დედინაცვალი

ავტორი:

დავით კლდიაშვილი

გამომცემელი:

Epona Publishing House, 2020

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

თეთრი საყელო

ავტორი:

მიხეილ ჯავახიშვილი

გამომცემელი:

Epona Publishing House, 2020

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

გამოსვლის წიგნი

ავტორი:

იაკი კაბე

გამომცემელი:

Dedalus Limited, 2020

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

ზინკა ადამიანი

ავტორი:

ანა კორძაია-სამადაშვილის

გამომცემელი:

Frankfurter Verlagsanstalt, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

სიბილა ჰაინცე

სალამურას თავგადასავალი

ავტორი:

არჩილ სულაკაური

გამომცემელი:

Handrick Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

შტეფან ოტო, ვოლფგანგ ციპელი

მემფისი

ავტორი:

თეონა დოლენჯაშვილი

გამომცემელი:

Klak Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

კატია ვოლტერსი

გაბრაზებული ჩიტი

ავტორი:

ბასა ჯანიკაშვილი

გამომცემელი:

Maison d’Europe et d’Orient, 2020

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ჟერი კლაპიე, მაია ყიასაშვილი, კლარა შვარცენბერგი

ქართული ამბოხი ტექსელზე: ბოლო ბრძოლა ევროპაში

ავტორი:

ერიკ ლი

გამომცემელი:

გამომცემლობა პოეზია, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ქეთევან ქანთარია

sHEROes

ავტორი:

სალომე ბენიძე, დინა ოგანოვა

გამომცემელი:

Aviva Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

იუნონა გურული

კალენდულა და ლურჯი ღილი

ავტორი:

ქართველი მწერლები

გამომცემელი:

Mitteldeutscher Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ერეკლე ჩიგოგიძე

უბედურება

ავტორი:

დავით კლდიაშვილი

გამომცემელი:

l’Espace d’un instant (Maison d’Europe et d’Orient), 2020

ენა:

ფრანგული

მთარგმნელი:

ჯანრი კაშია

მარტის იდები

ავტორი:

თორნთონ უაილდერი

გამომცემელი:

აკადემიური წიგნი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნინო ღამბაშიძე

მეკარის შიში თერთმეტმეტრიანის მოლოდინში

ავტორი:

პეტერ ჰანდკეს

გამომცემელი:

გამომცემლობა ინტელექტი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

მაია ფანჯიკიძე

ეს მე ვარ - ფიროსმანი

ავტორი:

შორენა ლებანიძე

გამომცემელი:

J&D Dagyeli Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ლია ვიტეკი

ბაკქი ქალები

ავტორი:

ევრიპიდე

გამომცემელი:

საგამომცემლო პროგრამა ლოგოსი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნანა ტონია

ადიბასი

ავტორი:

ზაზა ბურჭულაძე

გამომცემელი:

OMBRA GVG Publishing, 2020

ენა:

ალბანური

მთარგმნელი:

აღიმ დოკსანი

ხეიბარი თოჯინა

ავტორი:

ბესიკ ხარანაული

გამომცემელი:

Vakxikon Publications, 2020

ენა:

ბერძნული

მთარგმნელი:

სტერია კავალუ

ამ რომანში ყველა კვდება

ავტორი:

ბექა ადამაშვილი

გამომცემელი:

Voland & Quist, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

სიბილა ჰაინცე

ანტონიო და დავითი

ავტორი:

ჯემალ ქარჩხაძე

გამომცემელი:

Epona Publishing House, 2020

ენა:

თურქული

მთარგმნელი:

ფარნა-ბექა ჩილაშვილი

ტროელი ქალები

ავტორი:

ევრიპიდე

გამომცემელი:

საგამომცემლო პროგრამა ლოგოსი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ნანა ტონია

მსხლების მინდორი

ავტორი:

ნანა ექვთიმიშვილი

გამომცემელი:

Pierene Press, 2020

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

ელიზაბეტ ჰაივეი

ბესტსელერი

ავტორი:

ბექა ადამაშვილი

გამომცემელი:

Dedalus Limited, 2020

ენა:

ინგლისური

მთარგმნელი:

თამარ ჯაფარიძე

გათვლა

ავტორი:

თამთა მელაშვილი

გამომცემელი:

Makedonika Litera, 2020

ენა:

მაკედონიური

მთარგმნელი:

ლენცე ტოჩევა

მზე, მთვარე და პურის ყანა, მანუშაკა მელოდება

ავტორი:

თემურ ბაბლუანი

გამომცემელი:

Qanun Publishing House, 2020

ენა:

აზერბაიჯანული

მთარგმნელი:

კამრან კირიაკოვი

რატომ აღარ ვწერ ლექსებს

ავტორი:

დიანა ანფიმიადი

გამომცემელი:

Wieser Verlag, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

ნანა ჭიღლაძე, შტეფან მონჰარტი

სამი პიესა მედეას შესახებ

ავტორი:

ნინო ხარატიშვილი, ანდრეას ფლურაკისი, ლაშა ბუღაძე

გამომცემელი:

არტანუჯი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

სოფიო შამანიდი, ნინო ბურდული

სურამის ციხე

ავტორი:

დანიელ ჭონქაძე

გამომცემელი:

Arco Verlag GmbH, 2020

ენა:

გერმანული

მთარგმნელი:

რობერტ ბლაიჰშტაინერი

სიმბოლო და ცნობიერება

ავტორი:

მერაბ მამარდაშვილი, ალექსანდრ პიატიგორსკი

გამომცემელი:

კალმოსანი, 2020

ენა:

ქართული

მთარგმნელი:

ბაქარ როსტიაშვილი

რჩეული მოთხრობები

ავტორი:

ნოდარ დუმბაძე

გამომცემელი:

BUSKE

ენა:

ქართულ-გერმანული

მთარგმნელი:

ლია ვიტეკი