ქართველი გამომცემლებისთვის გამოცხადებული მთარგმნელობითი პროგრამის „უცხოური ლიტერატურა თარგმანებში“ 2022 წლის სააპლიკაციო პერიოდის ფარგლებში შემოსული განაცხადებიდან, სამეთვალყურეო საბჭოს გადაწყვეტილებით, მწერალთა სახლის მიერ დაფინანსდება 14 პროექტი:
- ჯოან დიდიონი - „მაგიური აზროვნების წელი“ - გამომცემლობა „პოლინომიალი“ - მთარგმნელი თამარ ბაბუაძე
- „20 ლიეტუველი ქალი პროზაიკოსი“ (ადომაიტიტე გინტარე, იაუტაკე ონა, იონუშკაიტე ბირუტე, კავალიაუსკაიტე აკვილე, კალინაუსკაიტე დანუტე, კლიუკაიტე ნიოლე, კაზლაუსკაიტე გიედრე, ლატვინაიტე რიტა, ოპოლსკაიტე დიანა, რადვილავიჩუტე გიედრა, პოისონი სარა, რაიჟიტე ნიოლე, სიმანაიტიტე სონდრა, სიმუტიტე ლინა, ტუმასონიტე იურგა, შერელიტე რენატა, შობლინსკაიტე ვიოლეტა, ჩერნიაუსკაიტე ლაურა, ჟაგრაკალიტე აგნე, ჟასინაიტე იურგა) - „საქართველოს აკადემიური გამომცემლობა“ - მთარგმნელი ნანა დევიძე
- ვლადიმერ ნაბოკოვი - „ლექციები ლიტერატურაზე“ - გამომცემლობა „პეგასი“ - მთარგმნელი ქეთევან გრძელიძე
- ეჟი გროტოვსკი - „ღარიბი თეატრისკენ“ - საქართველოს შოთა რუსთაველის სახელობის თეატრისა და კინოს სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა „კენტავრი“ - მთარგმნელი ქეთევან გრძელიძე
- პლატონი „გორგია“ - აზროვნების აკადემიის გამომცემლობა - მთარგმნელი მაგდა მჭედლიძე
- ჯონ სპენსერ-ჩერჩილ გესთი - ,,იეზიდები: ბრძოლა გადარჩენისთვის“ - მთარგმნელების გამომცემლობა - მთარგმნელი ქეთევან ქანთარია
- აქრამ აილისლი - „ქვის სიზმრები“ - გამომცემლობა „ინტელექტი“ - მთარგმნელი ირაკლი კაკაბაძე
- ალფრედ ნავრათი - „მედეას სამეფოში“ - გამომცემლობა „ალონი“ - მთარგმნელი ლაშა დადიანი, ანა მარგველაშვილი
- დევიდ შეფი - „ლამაზი ბიჭი“ - გამომცემლობა „სიესტა“ - მთარგმნელი ლეილა (ლელა) კოდალაშვილი
- ვალტერ ბენიამინი - „რჩეული ესეები“ - გამომცემლობა „არილი“ - მთარგმნელი ანი ცქიტიშვილი
- ვიკტორ ფრანკლი - „და მაინც ვუთხრათ სიცოცხლეს დიახ“ - გამომცემლობა „დიოგენე“ - მთარგმნელი მაია ბადრიძე
- ჩარლზ ბუკოვსკი - „ბუტერბროდი ჭვავის პურით“ - გამომცემლობა „პალიტრა L“ - მთარგმნელი ზაალ ჩხეიძე
- ბერტრან რასელი - „დასავლური ფილოსოფიის ისტორია“ - გამომცემლობა „აიბუქსი“ - მთარგმნელი დიმიტრი უჩანეიშვილი
- მერაბ მამარდაშვილი - „კარტეზიანული განაზრებანი“ - გამომცემლობა „აქტი“ - მთარგმნელი დიმიტრი უჩანეიშვილი
